%D0%B1%D2%AF%D0%B3%D0%B5%D0%BD
Перевод: нареч.
<ml0>1) <tr>сего́дня</tr>
<eml><w>бүген булган хәл</w> э́то случи́лось сего́дня</eml>
<ml0>2) перен. <tr>сего́дня</tr>, <tr>ны́не</tr>, <tr>ны́нче</tr>, <tr>тепе́рь</tr>, <tr>в настоя́щее вре́мя</tr>
<eml><w>кичә сугышчы идем, бүген төзүче булдым</w> вче́ра был бойцо́м, ны́нче строи́тель</eml>
<ml0>•
- <word>бүгеннән алып</word>
- <word>бүгеннән соң</word>
<br/>- <word>бүгеннән башлап</word>
<ml0>••
<eml><w>бүген булмаса - иртәгә</w> не сего́дня, так за́втра, о́чень ско́ро, в ближа́йшем бу́дущем</eml>
<eml><w>бүген генә туган кебек</w> сло́вно сего́дня роди́лся</eml>
Похожие слова:
- бөлген — сущ.
<ml0>1) <tr>состоя́ние разва́ла</tr>, <tr>разоре́ния.</tr>
<ml0>2) ист. <tr>плене́ние</tr>
<ml0>•
- <word>бөлгенгә төшү</word>
- бүгенге — прил.
<ml0>1) <tr>сего́дняшний</tr>
<eml><w>бүгенге эшне иртәгә калдырма</w> погов. не оставля́й сего́дняшнюю рабо́ту на за́втра</eml>
<ml0>2) перен. <tr>сего́дняшний</tr>, <tr>ны́нешний</tr>; <tr>совреме́нный</tr>; <tr>тепе́решний</tr>
<eml><w>бүгенге җәмгыять</w> совреме́нное (ны́нешнее) о́бщество</eml>
<eml><w>бүгенге яшьләр</w> совреме́нная молодёжь</eml>
<ml0>•
- <word>бүгенге көн белән яшәү</word>
- <word>бүгенге көн белән генә яшәү</word>
<br/>- <word>бүгенге көндә</word>
- бүгенгә — нареч.
<tr>на сего́дня</tr>; <tr>на сего́дняшний день</tr>
<eml><w>бүгенгә җитеп торыр</w> на сего́дня хва́тит</eml>