%D0%B1%D1%83%D0%B9%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%83
Перевод: <ml0>1) страд. <tr>от</tr> <word>буйсындыру</word>
<ml0>2) в знач. прил. <tr>буйсындырылган</tr>; <tr>подчинённый</tr>, <tr>покорённый</tr>, <tr>обу́зданный</tr>
<eml><w>буйсындырылган кеше</w> подчинённый челове́к</eml>
Похожие слова:
- буйсындыру — перех.
<ml0>1) <tr>подчиня́ть/подчини́ть</tr>, <tr>покоря́ть/покори́ть</tr> || <tr>подчине́ние</tr>, <tr>покоре́ние</tr>
<eml><w>вак кабиләләрне буйсындыру</w> подчини́ть ме́лкие племена́</eml>
<eml><w>табигатьне буйсындыру</w> покори́ть приро́ду</eml>
<eml><w>хисләреңне акылга буйсындыру</w> подчини́ть свои́ чу́вства рассу́дку</eml>
<ml0>2) перен. <tr>укроща́ть/укроти́ть</tr>, <tr>усмиря́ть/усмири́ть</tr>; <tr>обу́здывать/обузда́ть</tr> || <tr>укроще́ние</tr>, <tr>усмире́ние</tr>
<eml><w>арыслан буйсындыру</w> укроти́ть льва</eml>
<eml><w>елга ташуын буйсындырырга тырышу</w> стара́ться обузда́ть разли́в реки́</eml>
- буйсындыручы — сущ.
<ml0>1) <tr>покори́тель</tr>, <tr>покори́тельница</tr>
<ml0>2) <tr>укроти́тель</tr>, <tr>укроти́тельница</tr>, <tr>усмири́тель</tr>, <tr>усмири́тельница</tr>, <tr>дрессиро́вщик</tr>, <tr>дрессиро́вщица</tr>
<eml><w>хайваннарны буйсындыручы</w> укроти́тель живо́тных (звере́й)</eml>
- сындырылу — страд. <tr>от</tr> <word>сындыру</word>