Перевод: перех. <ml0>1) <tr>крути́ть</tr>, <tr>закру́чивать/закрути́ть</tr> || <tr>круче́ние</tr>, <tr>закру́чивание</tr> <eml><w>гайканы боргычлау</w> закрути́ть га́йку (кран)</eml> <ml0>2) <tr>скру́чивать/скрути́ть</tr> <eml><w>берәүнең кулларын боргычлау</w> скрути́ть, стяну́ть (кому-л.) ру́ки</eml> <eml><w>муенын боргычлау</w> скрути́ть (кому-л.) ше́ю</eml> <ml0>3) перен. <ml1>а) <tr>держа́ть</tr> (кого-л.) <tr>в о́чень стро́гом повинове́нии</tr>; <tr>руга́ть</tr>, <tr>поруга́ть</tr> (крепко) <ml1>б) <tr>укрепля́ть/укрепи́ть</tr> (дисципли́ну) <ml1>в) <tr>о си́льной бо́ли</tr>, <tr>о причине́нии бо́ли</tr> <eml><w>кайгылы уйлар башымны боргычлый</w> от печа́льных мы́слей разла́мывается голова́</eml> <ml0>• - <word>боргычлап җиткерү</word> <ml0>•• <eml><w>боргычлап әйттерү</w> си́лой заста́вить сказа́ть</eml>
Похожие слова: