Перевод: неперех. <ml0>1) <tr>по́ртиться</tr>, <tr>испо́ртиться</tr>, <tr>полома́ться</tr>, <tr>приходи́ть/прийти́ в него́дность</tr> (неиспра́вность) (о машинах, дорогах и т. п.) <eml><w>дымлы урында сәгать бозыла</w> от сы́рости часы́ по́ртятся</eml> <ml0>2) <tr>по́ртиться/испо́ртиться</tr>, <tr>попо́ртиться</tr>, <tr>гнить</tr>, <tr>ту́хнуть</tr> || <tr>по́рча</tr> (о продуктах) <ml0>3) возвр.-страд. <tr>наруша́ться/нару́шиться</tr> || <tr>наруше́ние</tr> (покоя, закона, правил, дисциплины, границы и т. п.) <ml0>4) <tr>разла́живаться/разла́диться</tr>, <tr>ру́шить</tr>, <tr>разру́шиться</tr>, <tr>испо́ртиться</tr> || <tr>разла́д</tr>, <tr>разруше́ние</tr> (о взаимоотношениях в семье, коллективе, работе и т. п.) <eml><w>мөнәсәбәтләр бозылды</w> отноше́ния разла́дились</eml> <ml0>5) <ml1>а) <tr>поврежда́ться/повреди́ться</tr>, <tr>по́ртиться</tr>, <tr>попо́ртиться</tr> (от чего-л.) (о глазах, зубах, волосах, нервах, крови и т. п.) <ml1>б) <tr>ухудша́ться/уху́дшиться</tr>, <tr>по́ртиться/ испо́ртиться</tr> (об аппетите, о характере, карьере, празднике и т. п.) <ml1>в) <tr>искажа́ться/искази́ться</tr>, <tr>обезобра́живаться/обезобра́зиться</tr> (о лице, виде, глазах, внешности и т. п.) <ml0>6) <tr>искажа́ться/искази́ться</tr>, <tr>переина́чиваться/переина́читься</tr>, <tr>извраща́ться/изврати́ться</tr> || <tr>искаже́ние</tr>, <tr>переина́чивание</tr>, <tr>извраще́ние</tr> (о мнении, явлениях, событиях, фактах и т. п. при пересказе, переписке, переиздании и т. п.) <ml0>7) <tr>по́ртиться/испо́ртиться</tr>, <tr>развраща́ться/разврати́ться</tr> || <tr>по́рча</tr>, <tr>развраще́ние</tr> (о человеке) <ml0>8) разг. <tr>лиша́ться/лиши́ться де́вственности</tr>, <tr>неви́нности</tr>, <tr>испо́ртиться</tr> (о девушке) <ml0>9) в знач. прил. <tr>бозылган</tr> <ml1>а) <tr>повреждённый</tr>, <tr>неиспра́вный</tr>, <tr>него́дный</tr> <ml1>б) <tr>большо́й</tr>, <tr>испо́рченный</tr>, <tr>гнило́й</tr> (зуб, глаз и т. п.) <ml1>в) <tr>испо́рченный</tr>, <tr>распу́щенный</tr>, <tr>развращённый</tr> <ml1>г) <tr>плохо́й</tr>, <tr>скве́рный</tr>, <tr>испо́рченный</tr> (измени́вшийся в ху́дшую сто́рону) <ml0>10) <tr>по́ртиться/испо́ртиться</tr>, <tr>завола́кивать</tr>, <tr>обвола́кивать ту́чами</tr>, <tr>стать па́смурным</tr> <eml><w>һава бозылды</w> пого́да испо́ртилась</eml> <ml0>• - <word>бозылып бетү</word>
Похожие слова: