%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88
Перевод: сущ.
<tr>пода́ча</tr>, <tr>преподнесе́ние</tr>; <tr>изображе́ние</tr>
<eml><w>материалның бирелеше</w> преподнесе́ние материа́ла</eml>
<eml><w>вакыйгаларның бирелеше</w> пода́ча (изложе́ние) собы́тий</eml>
<eml><w>образларның бирелеше</w> изображе́ние о́бразов</eml>
Похожие слова:
- бәрелеш — сущ.; см. <word>бөреш</word>
- бәрелешү — возвр.
<ml0>1) <tr>ста́лкиваться/столкну́ться</tr>, <tr>ударя́ться/уда́риться</tr>, <tr>сту́каться</tr> || <tr>столкнове́ние</tr>, <tr>уда́р</tr>
<eml><w>өйгә кергәндә бәрелешү</w> столкну́ться при вхо́де</eml>
<ml0>2) <tr>ста́лкиваться/столкну́ться</tr>, <tr>схва́тываться/схвати́ться</tr>, <tr>вступи́ть в бой</tr> (борьбу́), <tr>сцепля́ться/сцепи́ться</tr> || <tr>столкнове́ние</tr>, <tr>сты́чка</tr>, <tr>схва́тка</tr>
<eml><w>дошман белән бәрелешү</w> схва́тка с враго́м</eml>
<ml0>3) <tr>ста́лкиваться/столкну́ться</tr>, <tr>ссо́риться/поссо́риться</tr>, <tr>прийти́ в столкнове́ние</tr>, <tr>вступи́ть в противоре́чие</tr> || <tr>столкнове́ние</tr>, <tr>сты́чка</tr>, <tr>спор</tr>, <tr>ссо́ра</tr> (на почве разногласий)
<eml><w>директор белән бәрелешү</w> сты́чка с дире́ктором</eml>
<ml0>4) перен. <tr>ста́лкиваться/столкну́ться</tr>, <tr>встреча́ться/встре́титься</tr>; <tr>встре́тить</tr> (что), <tr>соприкосну́ться</tr> || <tr>столкнове́ние</tr>, <tr>встре́ча</tr>, <tr>соприкоснове́ние</tr>
<eml><w>тормышта хаксызлыклар белән бәрелешү</w> столкну́ться в жи́зни с несправедли́востями</eml>
<eml><w>авырлыклар белән бәрелешү</w> встре́титься с тру́дностями</eml>
<ml0>•
- <word>бәрелешеп алу</word>
- биртелеш — сущ.
<ml0>1) <tr>вы́вих</tr>
<ml0>2) перен. <tr>надло́м</tr> (с горя и т. д.)