%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%B3%D3%99
Перевод: нареч.
<tr>сюда́</tr>
<eml><w>бирегә килсәңче</w> пришёл бы сюда́</eml>
Похожие слова:
- кирегә — нареч.
<ml0>1) <tr>обра́тно</tr>, <tr>наза́д</tr> (подвернуться, побежать, поползти)
<ml0>2) перен. <tr>в ху́дшую сто́рону</tr> (о развитии, изменениях)
<eml><w>үзгәрдең син: яхшы якка түгел - кирегә</w> измени́лся ты не в лу́чшую, а в ху́дшую сто́рону</eml>
<ml0>•
- <word>кирегә бәрү</word>
- <word>кирегә сугу</word>
<br/>- <word>кирегә ишү</word>
<br/>- <word>кирегә санау</word>
<br/>- <word>кирегә чигендерү</word>
<br/>- <word>кирегә чигү</word>
<ml0>••
<eml><w>кирегә алу</w> см. кирегә бору 1)</eml>
<eml><w>кирегә әйләнү</w> см. кирегә китү 1)</eml>
<eml><w>кирегә (киреңә) бару (укыну)</w> см. киреләнү</eml>
<eml><w>кирегә кагу</w> не одобря́ть, не подде́рживать; отверга́ть</eml>
<eml><w>кирегә сукалау (саплау, тырнау, бутау, җөпләү)</w> см. кирегә бору 1)</eml>
<eml><w>кире кирегә саплар</w> (посл.) у упря́мца свои́ до́воды</eml>
- <word>кирегә бору</word>
- <word>кирегә китү</word>
- биредә — нареч.
<ml0>1) <tr>здесь</tr>, <tr>тут</tr>; <tr>на э́том ме́сте</tr>
<eml><w>син биредә бул</w> ты побу́дь здесь</eml>
<eml><w>биредә безнең бабаларыбызның бабалары яшәгән</w> на э́том ме́сте жи́ли на́ши пра́деды</eml>
<ml0>2) <tr>в э́том слу́чае</tr>, <tr>в да́нном слу́чае</tr>, <tr>тут</tr>, <tr>в э́том де́ле</tr>
<eml><w>биредә андый сүзләр бөтенләй туры килми</w> к э́тому слу́чаю таки́е слова́ соверше́нно не подхо́дят</eml>
<eml><w>аның рөхсәте биредә кирәкми</w> его́ согла́сие в э́том де́ле не ну́жно</eml>
- биредән — нареч.
<tr>с э́того ме́ста</tr>, <tr>отсю́да</tr>
<eml><w>автобус биредән китә</w> авто́бус отхо́дит отсю́да</eml>
<eml><w>тауга менәргә биредән уңайрак</w> всходи́ть на го́ру удо́бнее отсю́да</eml>