Перевод: вовзр.-страд. <tr>от</tr> <word>билгеләү</word> <ml0>1) <tr>назнача́ться</tr>, <tr>намеча́ться</tr> (заранее), <tr>устана́вливаться</tr> (сроки чего-л.) <eml><w>җыелыш дүшәмбегә билгеләнә</w> собра́ние назнача́ется на понеде́льник</eml> <eml><w>эшне төгәлләү срогы ай башына билгеләнгән</w> срок заверше́ния рабо́ты наме́чен на нача́ло ме́сяца</eml> <ml0>2) <tr>определя́ться</tr>, <tr>назнача́ться</tr>, <tr>устана́вливаться</tr> (размер, цена, состав чего-л.) <eml><w>максат дөрес билгеләнгән</w> цена́ определена́ пра́вильно</eml> <ml0>3) <tr>назнача́ться</tr>, <tr>предназнача́ться</tr>, <tr>отводи́ть</tr> (для какой-л. цели) <eml><w>аланнар печәнлек итеп билгеләнгән</w> луга́ предназна́чены под сеноко́с</eml> <eml><w>бер бүлмә яшьләр өчен билгеләнгән</w> одна́ ко́мната отведена́ для молоды́х</eml> <ml0>4) <tr>назнача́ться</tr> <eml><w>эшкә билгеләнү</w> назнача́ться на рабо́ту</eml> <eml><w>авыл хуҗалыгы эшенә билгеләнү</w> назнача́ться на селькохозя́йственные рабо́ты</eml> <ml0>5) устар. <tr>предопределя́ться</tr> <eml><w>язмыш (Алла) тарафыннан билгеләнү</w> предопределя́ться судьбо́ю (Бо́гом)</eml>
Похожие слова: