Перевод: перех. <ml0>1) <tr>конча́ть/ко́нчить</tr>, <tr>зака́нчивать/зако́нчить</tr>, <tr>ока́нчивать/око́нчить</tr>, <tr>дока́нчивать/доко́нчить</tr>, <tr>заверша́ть/заверши́ть</tr> || <tr>заверше́ние</tr> <eml><w>эшне бетерү</w> заверши́ть рабо́ту</eml> <eml><w>укып бетерү</w> зако́нчить учёбу</eml> <eml><w>вуз бетерү</w> око́нчить вуз</eml> <ml0>2) <tr>ликвиди́ровать</tr>, <tr>упраздня́ть/упраздни́ть</tr> || <tr>ликвида́ция</tr>, <tr>упраздне́ние</tr> <eml><w>кайбер министрлыкларны бетерү</w> упраздне́ние не́которых министе́рств</eml> <ml0>3) <tr>уничтожа́ть/уничто́жить</tr>, <tr>истребля́ть/истреби́ть</tr>, <tr>ликвиди́ровать</tr> || <tr>уничтоже́ние</tr>, <tr>истребле́ние</tr>, <tr>ликвида́ция</tr> <eml><w>дошманны бетерү</w> уничто́жить врага́</eml> <eml><w>корткыч бөҗәкләрне бетерү</w> истребля́ть насеко́мых-вреди́телей</eml> <eml><w>эшсезлекне бетерү</w> ликвиди́рование безрабо́тицы</eml> <ml0>4) <tr>выводи́ть/вы́вести</tr> (пятно) <ml0>5) <tr>расхо́довать/израсхо́довать</tr>, <tr>изводи́ть/извести́</tr> (деньги, бумагу) <ml0>6) <tr>стро́ить/постро́ить</tr>, <tr>достра́ивать/достро́ить</tr> <eml><w>йорт бетерү</w> достро́ить дом</eml> <eml><w>мунча бетерү</w> достро́ить ба́ню</eml> <ml0>7) <tr>верши́ть</tr>, <tr>заверша́ть/заверши́ть</tr>, <tr>доверша́ть/доверши́ть</tr> (купол церкви, скирд) <ml0>8) <tr>изжива́ть/изжи́ть</tr>, <tr>искореня́ть/искорени́ть</tr>, <tr>устраня́ть/устрани́ть</tr> (недостатки) <ml0>9) <tr>исче́рпывать/исчерпа́ть</tr> (силы на что) <ml0>10) <tr>исправля́ть/испра́вить</tr> (двойку по математике) <ml0>11) <tr>гаси́ть/погаси́ть</tr> (долги, задолженность) <ml0>12) <tr>отменя́ть/отмени́ть</tr>, <tr>аннули́ровать</tr> (договор, постановление и т. п.) <ml0>13) перен. <tr>изводи́ть/извести́</tr>, <tr>губи́ть/погуби́ть</tr> (кого-л.) <eml><w>үз-үзен бетерү</w> изводи́ть себя́</eml> <ml0>14) в знач. вспом. гл. переводится приставками вы-, до-, из-, про-, с- и выражает исчерпанность, завершённость действия: а) <eml><w>тотып бетерү</w> вы́ловить (всю рыбу)</eml> <ml1>б) <tr>израсхо́довать</tr> (все деньги) <eml><w>укып бетерү</w> прочита́ть</eml> <eml><w>оттырып бетерү</w> проигра́ть</eml> <eml><w>язып бетерү</w> дописа́ть</eml> <eml><w>бәйләп бетерү</w> связа́ть</eml> <eml><w>тегеп бетерү</w> сшить</eml> <ml0>• - <word>бетереп алу</word> - <word>бетереп җиткерү</word> <br/>- <word>бетереп кую</word> <br/>- <word>бетереп ташлау</word>
Похожие слова: