%D0%B1%D0%B5%D1%80%D2%AF%D0%B7%D0%B5
Перевод: нареч.
<ml0>1) <tr>оди́н</tr>
<eml><w>ул бе́рүзе яши</w> он живёт оди́н</eml>
<ml0>2) <tr>оди́н</tr>, <tr>одино́кий</tr>
<eml><w>мин бе́рүзем бит, зур йорт миңа нәрсәгә?</w> я ведь оди́н, та́к что большо́й дом мне ни к чему́</eml>
Похожие слова:
- себерүче — сущ.
<tr>тот</tr>, <tr>кто подмета́ет</tr>; <tr>подмета́льщик</tr>, <tr>дво́рник</tr>
<eml><w>урам (ишек алды) себерүче</w> дво́рник</eml>
- бүртенү — возвр. <tr>от</tr> <word>бүртү</word>
<ml0>1) <tr>разбуха́ть/разбу́хнуть</tr>, <tr>набуха́ть/набу́хнуть</tr> || <tr>разбуха́ние</tr>, <tr>набуха́ние</tr>
<eml><w>яңгырдан бүрәнә бөтенләй бүртенгән</w> бревно́ от дождя́ совсе́м разбу́хло</eml>
<eml><w>арыш бүртенгән</w> рожь набу́хла</eml>
<eml><w>бүртенгән тал чыбыгы</w> разбу́хшая ве́тка ивняка́</eml>
<ml0>2) <tr>обрю́згнуть</tr>, <tr>распуха́ть/распу́хнуть</tr>, <tr>вспуха́ть/вспу́хнуть</tr> || <tr>распуха́ние</tr>
<eml><w>салкыннан куллар бүртенде</w> от хо́лода ру́ки распу́хли</eml>
<eml><w>бүртенгән йөз</w> обрю́згшее лицо́</eml>
<ml0>3) <tr>вздува́ться/взду́ться</tr>; <tr>распуха́ть/распу́хнуть</tr>, <tr>раздува́ться/разду́ться</tr>; <tr>пу́хнуть/вспуха́ть/вспу́хнуть</tr> || <tr>взду́тие</tr>, <tr>распуха́ние</tr>, <tr>раздува́ние</tr>
<eml><w>бүртенгән ат үләксәләре</w> взду́тые тру́пы лошаде́й</eml>
<ml0>4) перен.; разг. <tr>надува́ться/наду́ться</tr>; <tr>обижа́ться/оби́деться</tr>, <tr>раскрасне́ться</tr> (от злобы)
<eml><w>ачудан йөзе бүртенгән</w> от зло́бы лицо́ наду́лось</eml>
<eml><w>кемгә болай бүртендең?</w> на кого́ так оби́делся?</eml>
- берәүсе — мест. неопр.; разг.
<tr>оди́н из ...</tr>; <tr>кто́-то из ...</tr>
<eml><w>яралылардан берәүсе синең якташтыр әле</w> оди́н (кто́-то) из ра́неных, возмо́жно, твой земля́к</eml>