%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5
Перевод: прил.
<tr>пе́рвый</tr> (разме́р), <tr>пе́рвого разме́ра</tr> (об одежде, обуви, носках) || в знач. сущ. <tr>едини́ца</tr> (отме́тка)
<eml><w>этикеткасында берле тора, димәк, беренче сорт</w> на этике́тке едини́ца, зна́чит, пе́рвый сорт</eml>
<eml><w>берле цифры</w> едини́ца</eml>
<eml><w>математикадан берле кую</w> ста́вить едини́цу по матема́тике</eml>
Похожие слова:
- берлек — сущ.
<ml0>1) мат. <tr>едини́ца</tr>, <tr>ци́фра оди́н</tr>
<ml0>2) (оди́н) <tr>рубль</tr>, <tr>рублёвка</tr>
<eml><w>кәгазь берлек</w> бума́жный рубль</eml>
<eml><w>берлегең юкмы</w> нет ли у тебя́ рубля́?</eml>
<eml><w>берлек акча</w> рубль, рублёвка</eml>
<ml0>3) лингв.; см. <word>берлек сан</word>
<ml0>4)
<ml1>а) <tr>еди́нство</tr>, <tr>едине́ние</tr>, <tr>сплочённость</tr>, <tr>солида́рность</tr>, <tr>содру́жество</tr>
<eml><w>берлек барда - тереклек бар</w> погов. где есть еди́нство, там есть и жизнь</eml>
<eml><w>интернациональ берлек</w> интернациона́льная солида́рность</eml>
<eml><w>теория белән практика берлеге</w> еди́нство тео́рии с пра́ктикой</eml>
<ml1>б) как первый компонент слов едино-
<eml><w>күңел берлеге</w> единоду́шие</eml>
<eml><w>карашлар берлеге</w> единомы́слие</eml>
<ml0>5) <tr>о́бщность</tr>, <tr>взаи́мность</tr>
<eml><w>фикерләр берлеге</w> о́бщность мне́ний</eml>
<ml0>6) <tr>гармо́ния</tr>
<eml><w>табигать берлеге</w> гармо́ния приро́ды</eml>
<eml><w>күңелләр берлеге</w> гармо́ния душ</eml>
<ml0>•
- <word>берлек сан</word>
- себерле — сущ.
<tr>сибиря́к</tr>; <tr>из Сиби́ри</tr>, <tr>уроже́нец Сиби́ри</tr> (о людях)
- гөберле — биол. = <tr>гөберле бака</tr>
<tr>жа́ба</tr> || <tr>жа́бий</tr>
<eml><w>яшел гөберле бака</w> биол. зелёная жа́ба</eml>
- <word>гөберле бака үләне</word>