%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%8F
Перевод: мест. отриц.
<ml0>1) <tr>никуда́</tr>, <tr>ни в како́е ме́сто</tr>; <tr>ни в како́м направле́нии</tr>
<eml><w>беркая барасы килми</w> никуда́ не хо́чется идти́</eml>
<ml0>2) разг. <tr>куда́-нибудь</tr>, <tr>для чего́-нибудь</tr>; <tr>к чему́-нибудь</tr>
<eml><w>шушы рәсемне беркая эләргә иде</w> пове́сить бы э́ту карти́ну куда́-нибудь</eml>
<eml><w>беркая файдалану</w> испо́льзовать для чего́-нибудь; приспосо́бить к чему́-нибудь</eml>
<ml0>3) диал.; см. <word>беркайда</word>
<eml><w>беркая бер җан әсәре очраматмадым</w> нигде́ не встре́тил ни одно́й души́</eml>
Похожие слова:
- беркаян — мест. отриц.; разг.
<tr>ниотку́да</tr>
<eml><w>бу даруны бе́ркаян тапмыйсың</w> э́того лека́рства ниотку́да не доста́нешь</eml>
- беркадәр — <ml0>1.
нареч.
<tr>немно́го</tr>, <tr>немно́жко</tr>, <tr>не́сколько</tr>; <tr>части́чно</tr>
<eml><w>планны бе́ркадәр киметү</w> немно́го сни́зить план</eml>
<eml><w>сәяхәт юлын бе́ркадәр үзгәртү</w> части́чно измени́ть маршру́т путеше́ствия</eml>
<eml><w>бүген бе́ркадәр арып киттем</w> сего́дня немно́жко уста́л</eml>
<eml><w>дәрес башланырга бе́ркадәр вакыт бар</w> до нача́ла уро́каоста́лось немно́го вре́мени</eml>
<ml0>2.
прил.
<tr>части́чный</tr>, <tr>незначи́тельный</tr>; <tr>не́который</tr>
<eml><w>программага бе́ркадәр үзгәреш кертү</w> внести́ части́чное измене́ние в програ́мму</eml>
<eml><w>бе́ркадәр вакыттан соң</w> че́рез не́которое вре́мя</eml>
- беркавым — нареч.; разг.; см. тж. <word>беравык</word>
<tr>коро́ткое вре́мя</tr>; <tr>не́которое вре́мя</tr>; <tr>недо́лго</tr>; <tr>немно́го</tr>
<eml><w>бе́ркавым аптырап тору</w> быть не́которое вре́мя в замеша́тельстве</eml>
<eml><w>бе́ркавым көтәргә туры килер</w> немно́го придётся подожда́ть</eml>