%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BB%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BA
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>бесхи́тростность</tr>, <tr>дове́рчивость</tr>, <tr>доброду́шность</tr>, <tr>и́скренность</tr>
<ml0>2) <tr>простота́</tr>; <tr>простоду́шие</tr>; <tr>наи́вность: нео́пытность</tr>
<eml><w>бе́ркатлылык аркасында</w> по наи́вности</eml>
<ml0>••
<eml><w>бе́ркатлылык караклыктан яман</w> погов. простота́ ху́же воровства́</eml>
Похожие слова:
- беркатлылану — разг.
<tr>станови́ться/стать бесхи́тростным</tr>, <tr>наи́вным</tr>, <tr>дове́рчивым</tr>, <tr>нео́пытным</tr>, <tr>простоду́шным</tr>, <tr>доброду́шным</tr>, <tr>и́скренним</tr>, <tr>просты́м</tr>; <tr>простоду́шничать</tr> || <tr>простоду́шие</tr>
<eml><w>бу эштә бик бе́ркатлылану ярамый</w> в э́том де́ле нельзя́ быть сли́шком простоду́шным</eml>
- беркатлы — прил.
<ml0>1) <tr>бесхи́тростный</tr>, <tr>дове́рчивый</tr>; <tr>доброду́шный</tr>, <tr>и́скренний</tr>
<eml><w>сабый бала кебек бе́ркатлы кеше ул</w> он челове́к дове́рчивый, как младе́нец</eml>
<ml0>2)
<ml1>а) разг. <tr>сли́шком просто́й</tr>, <tr>наи́вный</tr>, <tr>нео́пытный</tr>
<eml><w>тормыш мәсьәләсендә ул бик бе́ркатлы</w> в вопро́сах жи́зни он о́чень наи́вен</eml>
<eml><w>яшь һәм бе́ркатлы егет</w> молодо́й и нео́пытный па́рень</eml>
<ml1>б) <tr>недалёкий</tr> (умо́м), <tr>слабоу́мный</tr>, <tr>глупова́тый</tr>, <tr>неразу́мный</tr>
<eml><w>бигрәк бе́ркатлы карт ул</w> уж сли́шком он неразу́мный стари́к</eml>
- бормалылык — сущ.
<tr>изви́листость</tr> (пути)