%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0
Перевод: сущ.
<tr>берда́нка</tr>
Похожие слова:
- бердән — нареч.
<ml0>1) <tr>вдруг</tr>, <tr>внеза́пно</tr>, <tr>неожи́данно</tr>
<eml><w>бердән тавыш купты</w> неожи́данно возни́к шум</eml>
<eml><w>музыка бердән тынды</w> вдруг сти́хла му́зыка</eml>
<ml0>2) <tr>сра́зу</tr>, <tr>одновре́ме́нно</tr>, <tr>вме́сте</tr>
<eml><w>бөтенесе бердән ахылдадылар</w> все сра́зу зао́хали</eml>
<eml><w>алар икесе бердән килеп керделәр</w> они́ о́ба пришли́ одновре́ме́нно</eml>
<ml0>3) <tr>в оди́н приём</tr>; <tr>сра́зу</tr>
<eml><w>бурычның бөтенесен бердән түләү</w> все долги́ уплати́ть сра́зу</eml>
<ml0>4) <tr>в одну́ ко́су</tr>
<eml><w>чәчне бердән үреп кую</w> заплести́ во́лосы в одну́ ко́су</eml>
<ml0>5) в знач. вводн. сл. во-пе<tr>́рвых</tr>, <tr>пре́жде всего́</tr>
<eml><w>бердән, минем күршеләрем - бик әйбәт кешеләр, икенчедән, урыныбыз уңайлы</w> во-пе́рвых, мои́ сосе́ди - о́чень хоро́шие лю́ди; во-вторы́х, ме́сто удо́бное</eml>
- баранка — сущ.
<ml0>1) кулин. <tr>бара́нка</tr>, <tr>бара́нки</tr> пешерү <tr>печь бара́нки</tr>
<ml0>2) перен.; прост.; шутл. <tr>рулево́е колесо́</tr> (троллейбуса, автомобиля)
<ml0>••
<eml><w>бара́нка ясау (бара́нка итеп бөгү)</w> согну́ть в бара́ний рог</eml>
- арканлау — перех.
<ml0>1) <tr>привя́зывать/привяза́ть на арка́н</tr> (телёнка на лужайке, лошадь к дереву у поляны)
<ml0>2) <tr>ста́вить</tr>, <tr>поста́вить на при́вязь</tr> (бычка, лодку)
<ml0>3) <tr>арка́нить</tr>, <tr>заарка́нить</tr>, <tr>заарка́нивать</tr> (коня из табуна)
<ml0>4) уст. <tr>измеря́ть/изме́рить</tr>, <tr>ме́рить арка́ном</tr> (землю)
<ml0>5) в знач. нареч. <tr>арканлап</tr>
<ml1>а) <tr>на арка́не</tr> (вести скотину)
<ml1>б) перен.; прост. <tr>на арка́не</tr>, <tr>арка́ном</tr> (приводить кого)
<ml0>•
- <word>арканлап кую</word>