%D0%B1%D0%B5%D1%80-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5
Перевод: мест. опред.; разг.; = бер-берсе
<ml0>1) <tr>ка́ждый из...</tr>
<eml><w>бер-бере 10 кг булыр бу карбызларның</w> ка́ждый из э́тих арбу́зов потя́нет на 10 кг</eml>
<ml0>2) в косв. п.; соотв. выражениям <tr>друг дру́га</tr>, <tr>друг дру́гу</tr>, <tr>оди́н друго́му</tr>, <tr>друг от дру́га и т. п.</tr>
<eml><w>бер-берен яхшы аңлыйлар</w> хорошо́ понима́ют друг дру́га</eml>
<eml><w>бер-береннән</w> друг от дру́га</eml>
<eml><w>бер-беренә нык ышану</w> кре́пко ве́рить друг дру́гу</eml>
<eml><w>бер-бере белән</w> друг с дру́гом</eml>
Похожие слова:
- бер-берсе — = <word>бер-бере</word>
- бер-бер — <ml0>I
мест.
<ml1>1) неопред. <tr>како́й-нибудь</tr>, <tr>како́й-либо</tr>, <tr>како́й-то</tr>
<eml><w>бер-бер эш</w> како́е-нибудь де́ло</eml>
<eml><w>бер-бер бәхетсезлек килеп чыкмасын</w> ка́к бы не случи́лось како́е-либо несча́стье</eml>
<ml1>2) опред.; разг. <tr>ка́ждый</tr>
<eml><w>бер-бер машинага дүртәр кеше утырган</w> в ка́ждой маши́не сидя́т по четы́ре челове́ка</eml>
<eml><w>бер-бер йортта өчәр-дүртәр йөз квартира</w> в ка́ждом до́ме по три́ста-четы́реста кварти́р</eml>
<ml1>3) в сочет. <tr>с некоторыми</tr> сущ. <tr>образует неопредел.</tr> мест.
<eml><w>бер-бер кеше</w> кто́-нибудь, кто́-либо, кто́-то; не́кто</eml>
<eml><w>бер-бер нәрсә</w> что́-нибудь, что́-то, что́-либо; не́что</eml>
<ml0>II
нареч.
; разг.
<ml1>1) <tr>когда́-нибудь</tr>, <tr>ка́к-нибудь</tr>
<eml><w>бер-бер безне дә искә төшерерләр</w> когда́-нибудь и о нас вспо́мнят</eml>
<ml1>2) <tr>тща́тельно</tr>, <tr>внима́тельно</tr>
<eml><w>бер-бер күздән үткәрү</w> тща́тельно просмотре́ть</eml>
<eml><w>бер-бер карап чыгу</w> внима́тельно прове́рить</eml>
<ml0>•
- <word>бер-бер артлы</word>
- <word>бер-бер вакытта</word>
<br/>- <word>бер-бер җирдә</word>
- әбер-чебер — сущ.; разг.; собир.; см. <word>ыбыр-чыбыр</word>