Перевод: нареч. <ml0>1) <tr>с головы́ до ног</tr> (до пят); <tr>весь</tr> (всё, вся, всю) <eml><w>баштанаяк карау</w> рассмотре́ть (кого-л.) с головы́ до ног</eml> <eml><w>баштанаяк яңадан киенгән</w> с головы́ до ног оде́т во всё но́вое</eml> <ml0>2) <tr>от нача́ла до конца́</tr>, <tr>всё целико́м</tr> <eml><w>баштанаяк сөйлә</w> расскажи́ всё от нача́ла до конца́</eml> <ml0>3) перен. <tr>соверше́нно</tr>, <tr>все́й душо́й</tr>; <tr>душо́й и те́лом</tr> <eml><w>баштанаяк гашыйк</w> влюблён всей душо́й</eml>
Похожие слова: