%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BA
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>споко́йствие</tr>, <tr>степе́нность</tr> (в поведении, в голосе и т. п.)
<ml0>2) <tr>печа́ль</tr>, <tr>грусть</tr>, <tr>тоска́</tr>
<eml><w>тавышында басынкылык сизелә</w> в го́лосе его́ чу́вствуется грусть</eml>
Похожие слова:
- салынкылык — сущ.
<ml0>1) <tr>па́смурность</tr>, <tr>хму́рость</tr>, <tr>се́рость</tr> (погоды, дня)
<ml0>2) перен. <tr>пону́рость</tr>, <tr>уны́лость</tr>, <tr>пода́вленность</tr>
<eml><w>кәефнең салынкылыгы</w> пода́вленность настрое́ния</eml>
<ml0>3) <tr>ме́дленность</tr>, <tr>вя́лость</tr>, <tr>осла́бленность</tr>
<eml><w>хәрәкәтләрнең салынкылыгы</w> вя́лость движе́ний</eml>
- авынкылык — сущ.; разг.<tr>не́которая наклонённость (накло́нность, кособо́кость, пока́тость)</tr>
- кысынкылык — сущ.
<ml0>1) <tr>ску́дость</tr>; <tr>нехва́тка</tr>
<eml><w>икмәк кысынкылыгы</w> нехва́тка хле́ба (хлебо́в)</eml>
<ml0>2) <tr>тру́дность</tr>; <tr>лише́ния</tr>, <tr>тя́готы</tr>
<eml><w>кысынкылык күрсәтү</w> перенести́ лише́ния</eml>
<ml0>3) разг.; см. <word>кысыклык</word> 3); <word>кысанлык</word> 2)