%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0
Перевод: нареч.
<tr>со вре́менем</tr>; <tr>постепе́нно</tr>, <tr>с тече́нием вре́мени</tr>; <tr>в конце́ концо́в</tr>
<eml><w>бара-бара барсы да җайланды</w> постепе́нно всё нала́дилось</eml>
<eml><w>эшләр бара-бара нишләр</w> погов. дела́, дела́, куда́ же они́ веду́т в конце́ концо́в</eml>
Похожие слова:
- шара-бара — сущ.; собир.; прост.
<ml0>1) <tr>вся́кая ме́лочь</tr>, <tr>шуру́м-буру́м</tr>; <tr>вся́кое старьё</tr>, <tr>барахло́</tr>
<eml><w>вак-төяк, шара-бара сатып утыручылар</w> торго́вцы вся́кой ме́лочью</eml>
<eml><w>шара-бара җыючы</w> собира́ющий вся́кую ме́лочь; старьёвщик, ути́льщик</eml>
<ml0>2) <tr>детвора́</tr>; <tr>вся́кие (ме́лкие) лю́ди</tr>; <tr>ме́лочь</tr>; <tr>мелюзга́</tr>
<eml><w>җыелган шунда әллә нинди шара-баралар</w> собрала́сь тут вся́кая ме́лочь (мелюзга́)</eml>
<ml0>3) <tr>вздор</tr>, <tr>ерунда́</tr>; <tr>пустя́к</tr>; <tr>небыли́ца</tr>, <tr>бессмы́слица</tr>, <tr>неле́пость</tr>; <tr>чепуха́</tr>
<eml><w>ташлыйк әле шара-бараны</w> бро́сьте ерунду́; прекрати́ть моло́ть вздор; не на́до занима́ться чепухо́й</eml>
- тора-бара — нареч.
<tr>со вре́менем</tr>, <tr>постепе́нно</tr>
<eml><w>шундый эшләр, тора-бара нишләр</w> (погов.) таки́е дела́, посмо́трим, как они́ пойду́т со вре́менем</eml>
<eml><w>тора-бара болыт зурайды</w> постепе́нно ту́ча увели́чилась</eml>
- ала бару — разг.; см. <word>алып бару</word>