Перевод: возвр.; разг. <ml0>1) см. <word>аякка басу</word> 1) <eml><w>авыл халкы иртә аяклана</w> дереве́нские ра́но поднима́ются (встаю́т) (с посте́ли)</eml> <eml><w>авырудан тиз генә аяклануы кыен</w> по́сле боле́зни тру́дно сра́зу на́ ноги встать</eml> <eml><w>бала аяклана башлады инде</w> ребёнок уже́ на́чал на но́жки встава́ть</eml> <ml0>2) перен.; разг. <tr>выступа́ть/вы́ступить про́тив</tr> (кого-л., чего-л.) (против устоев, порядков, традиций, излишней опеки); <tr>протестова́ть/запротестова́ть</tr>; <tr>выска́зывать/вы́сказать проте́ст</tr>; <tr>восстава́ть/восста́ть</tr> (против кого-л., чего-л.); <tr>ополча́ться/ополчи́ться про́тив</tr> (кого-л., чего-л., на кого, что) <ml0>3) перен.; ирон.; шутл. <tr>на свои́х двои́х уходи́ть/уйти́</tr> (об украденных вещах); <tr>сам собо́й исчеза́ет</tr>, <tr>пропада́ет</tr>, <tr>теря́ется</tr>
Похожие слова: