%D0%B0%D1%88%D0%B0%D1%83-%D1%8D%D1%87%D2%AF
Перевод: сущ.; собир.
<ml0>1)
<ml1>а) <tr>есть</tr>, <tr>пить</tr>; <tr>есть и пить</tr>; <tr>пое́сть</tr>, <tr>попи́ть</tr>; <tr>пое́сть/попи́ть</tr>; <tr>пое́сть и попи́ть</tr>; <tr>пита́ться</tr>, <tr>принима́ть (приня́ть) пи́щу</tr> (еду́, пита́ние) || <tr>еда́</tr>, <tr>питьё</tr>; <tr>пита́ние</tr>; <tr>пи́ща</tr>; <tr>приём пи́щи</tr> (еды́, пита́ния); <tr>харчи́</tr> прост. || <tr>обе́д</tr>; <tr>за́втрак</tr>, <tr>по́лдник</tr>, <tr>у́жин</tr>
<eml><w>ашап-эчеп бетергән, туктаган булу</w> отобе́дать, отза́втракать разг.; оту́жинать</eml>
<eml><w>хәзер ашау-эчү (ягы) яхшырды</w> с пита́нием (харча́ми) тепе́рь ста́ло лу́чше</eml>
<ml1>б) <tr>обе́дать/пообе́дать</tr>, <tr>есть/пое́сть</tr> (в столовой, в гостях; сытно, плотно); (иртән) <tr>за́втракать/поза́втракать</tr>; (әбәттә) <tr>по́лдничать/ попо́лдничать</tr>; (кич) <tr>у́жинать/поу́жинать</tr>
<ml0>2) см. <word>ашау</word> 2)
<ml0>3) см. <word>ашау</word> 3)
<eml><w>ашап-эчеп бетерү</w> см. ашап бетерү 1)-3)</eml>
<eml><w>ашап-эчеп тору</w> см. ашап тору</eml>
<eml><w>ашарга-эчәргә пешерү (пешереп тору)</w> см. аш пешерү</eml>
<eml><w>ашарга-эчәргә утыру</w> см. ашарга утыру</eml>
<eml><w>ашау-эчүне төрләндерү</w> см. аш төрләндерү</eml>
<ml0>4) см. <word>ашау ягы</word>
Похожие слова:
- ап-ачы — прил.; превосх. ст.
<ml0>1) <tr>ки́слый-преки́слый</tr> (щавель, калина); <tr>преки́слый</tr>, <tr>переки́слый</tr> (квас); <tr>те́рпкий-прете́рпкий</tr> (недозрелый плод), <tr>те́рпкий до невозмо́жности</tr>
<ml0>2)
<ml1>а) перен.; разг. <tr>го́рький-прего́рький</tr> (опыт)
<ml1>б) <tr>го́рький-прего́рький</tr> (перец, чеснок), <tr>го́рький до невозмо́жности</tr>
- шаулама — сущ.; разг.
<tr>медо́к</tr>, <tr>бра́га</tr> (хмельная, домашнего приготовления на дрожжах)
- ап-ачык — <ml0>1.
прил.
; превосх. ст.
<ml1>1)
<ml2>а) <tr>весь (соверше́нно, совсе́м, по́лностью, на́стежь) откры́тый</tr> (раскры́тый) (дверь, окна)
<ml2>б) <tr>весь (соверше́нно, совсе́м, со всех сторо́н) откры́тый</tr> (железнодорожная платформа, местность)
<ml2>в) <tr>соверше́нно (совсе́м) неукры́тый</tr> (неприкры́тый, непокры́тый, незащищённый) (ребёнок на солнце или на морозе, часть тела)
<ml1>2) <tr>соверше́нно</tr> (совсе́м), (о́чень) <tr>све́тлый</tr> (я́ркий), <tr>я́рко-све́тлый</tr> (цвет, оттенок); <tr>све́тлый-пресве́тлый</tr>
<ml1>3) <tr>соверше́нно (совсе́м) я́сный</tr> (све́тлый) (день, погода), <tr>соверше́нно безо́блачный</tr>, <tr>ослепи́тельной белизны́</tr>
<ml1>4) <tr>соверше́нно (совсе́м, преде́льно) я́сный</tr> (намёк, смысл вопроса); <tr>о́чень вня́тный</tr> (вразуми́тельный, чёткий) (ответ); <tr>соверше́нно отчётливый</tr> (чьё-л. произношение); <tr>ясне́е я́сного</tr>; <tr>очеви́дный</tr> (факт)
<ml1>5) <tr>о́чень (преде́льно) чёткий</tr> (разбо́рчивый) (почерк, подпись, буквы и т.п.)
<ml0>2.
нареч.
; превосх. ст.
<ml1>1) <tr>о́чень (преде́льно, до преде́ла, доне́льзя) чётко</tr> (отчётливо, я́сно)
<eml><w>адресны ап-ачык язарга кирәк</w> а́дрес ну́жно надпи́сывать о́чень разбо́рчиво</eml>
<ml1>2) <tr>о́чень (соверше́нно) я́сно</tr> (чётко, то́чно, вразуми́тельно), <tr>о́чень вня́тно</tr> (изложить свою мысль)
<ml1>3) <tr>соверше́нно (совсе́м, преде́льно, до преде́ла, доне́льзя) я́сно</tr> (определённо, чётко) (слышать, видеть, наметить цель, определить задачи, высказать свою точку зрения)
<ml1>4) <tr>соверше́нно откры́то</tr> (высказать своё несогласие с кем, чем)
см. тж. <word>ачыктан-ачык</word>
<ml0>•
- <word>ап-ачык булып</word>