%D0%B0%D1%84%D3%99%D1%82%D0%BB%D0%B5
Перевод: прил.
<tr>бе́дственный</tr>; <tr>принося́щий (больши́е, тяжёлые, всео́бщие) бе́дствия</tr> (бе́ды, несча́стья)
<eml><w>афәтле хәл</w> бе́дственное положе́ние</eml>
<eml><w>афәтле язмыш</w> бе́дственная судьба́</eml>
<eml><w>афәтле давыл</w> бу́ря, принося́щая (больши́е) бе́ды</eml>
<eml><w>афәтле еллар</w> го́ды больши́х бе́дствий (бед, го́ря)</eml>
Похожие слова:
- гадәтле — прил.
<ml0>1) <tr>име́ющий привы́чку</tr>, <tr>име́ющий обыкнове́ние</tr>
<eml><w>яман гадәтле кеше</w> челове́к с дурны́ми привы́чками</eml>
<eml><w>сәер гадәтле кеше</w> челове́к со стра́нностями, стра́нный челове́к</eml>
<ml0>2) <tr>ве́жливый</tr>, <tr>учти́вый</tr>; <tr>воспи́танный</tr>, <tr>благовоспи́танный</tr>
см. тж. <word>әдәпле</word>
<eml><w>гадәтле бала</w> воспи́танный ребёнок</eml>
- хаҗәтле — прил.
<tr>нужда́ющийся</tr>
<eml><w>хаҗәтле кешеләр укысыннар</w> пусть чита́ют те, кому́ ну́жно (кто нужда́ется в э́том)</eml>
- кыяфәтле — прил.
<ml0>1) <tr>ви́дный</tr>, <tr>представи́тельный</tr>
<ml0>2)
<ml1>а) <tr>с определённым ви́дом</tr>, <tr>име́ющий определённый вид</tr>
<eml><w>фәрештә кыяфәтле</w> с а́нгельским ви́дом</eml>
<ml1>б) <tr>в соста́ве ря́да выраже́ний: -обра́зный</tr>, -подо<tr>́бный</tr>
<eml><w>фил кыяфәтле</w> слонообра́зный, слоноподо́бный</eml>