Перевод: послелог; = аркамда; аркабызда; аркаңда; аркагызда; аркасында II <ml0>1) <tr>благодаря́</tr> (кому, достичь успеха в чём, стать кем, каким); <tr>благодаря́ по́мощи</tr> (содействию, вмешательству, поддержке и т. п. кого, чьей); <tr>при соде́йствии</tr> (поддержке, помощи кого, чьей); <tr>че́рез</tr> (кого) прост. <eml><w>берәүнең ярдәме аркасында</w> благодаря́ (чьей-л.) по́мощи</eml> <ml0>2) из-за (кого потерпеть неудачу), <tr>через</tr> (кого) прост. <eml><w>синең аркада (аркаңда) кичектек</w> из-за (че́рез) тебя́ опозда́ли</eml>