%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BA
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>пе́рвенство</tr>, <tr>ли́дерство</tr>
<eml><w>алдынгылык өчен көрәшү</w> боро́ться за пе́рвенство</eml>
<eml><w>алдынгылыкны бирмәү</w> не уступи́ть ли́дерства</eml>
<ml0>2) <tr>веду́щее (лиди́рующее, аванга́рдное, главе́нствующее) положе́ние</tr>, <tr>аванга́рдность</tr>, <tr>главе́нство</tr> (какой-л. отрасли науки или хозяйства) || <tr>веду́щий</tr>, <tr>лиди́рующий</tr>, <tr>аванга́рдный</tr>, <tr>главе́нствующий</tr>
<eml><w>фәннең алдынгылык роле</w> веду́щая роль нау́ки</eml>
Похожие слова:
- алдынгы — прил.
<ml0>1) <tr>передово́й</tr>, <tr>пере́дний</tr>, <tr>аванга́рдный</tr>, <tr>головно́й</tr>; <tr>веду́щий</tr>
<eml><w>дивизиянең алдынгы отрядлары</w> передовы́е отря́ды диви́зии</eml>
<eml><w>алдынгы танк</w> головно́й танк</eml>
<ml0>2) <tr>веду́щий</tr>, <tr>лиди́рующий</tr>, <tr>аванга́рдный</tr>; <tr>главе́нствующий</tr> (принцип в науке); <tr>передово́й</tr>
<eml><w>хуҗалыкның алдынгы тармагы</w> веду́щая о́трасль хозя́йства</eml>
<eml><w>фәннең алдынгы роле</w> передова́я роль нау́ки</eml>
<ml0>3) <tr>передово́й</tr>, <tr>прогресси́вный</tr> (взгляд, опыт, метод) || <tr>не́что передово́е</tr>, <tr>прогресси́вное</tr>
<eml><w>алдынгы идеяләр</w> прогресси́вные иде́и</eml>
<eml><w>алдынгыны яклау</w> защища́ть передово́е</eml>
<ml0>4) <tr>передово́й</tr>; <tr>веду́щий</tr>, <tr>лиди́рующий</tr> || <tr>передови́к</tr>; <tr>ли́дер</tr>, <tr>уда́рник</tr>, <tr>уда́рница</tr>
<eml><w>алдынгы эшче</w> передово́й рабо́чий; рабо́чий-передови́к; рабо́чий-уда́рник</eml>
<eml><w>алдынгы бригада</w> передова́я брига́да</eml>
<eml><w>алдынгы хезмәткәр</w> веду́щий (передово́й) сотру́дник</eml>
<eml><w>уку алдынгылары</w> передовики́ (в учёбе)</eml>
<eml><w>алдынгыларга тигезләнү</w> равня́ться на передовико́в</eml>
- алдынлык — сущ.
<ml0>1) разг.; см. <word>алдынгылык</word>
<ml0>2) <tr>преиму́щество</tr>
- тынгылык — сущ.
<ml0>1) (душе́вный) <tr>поко́й</tr>, <tr>успокое́ние</tr>
<eml><w>үз тынгылыгыңны гына уйлау</w> ду́мать то́лько о своём душе́вном поко́е</eml>
<eml><w>тынгылыгы юк</w> нет у него́ споко́йствия</eml>
<ml0>2) см. <word>тынгы</word>