%D0%B0%D0%BB%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83
Перевод: возвр.; см. <word>алалану</word> 1)-4)
Похожие слова:
- ала-колалы — прил.; см. <word>ала-кола</word> 1)
- алкалану — возвр.
<ml0>1) <tr>свёртываться/сверну́ться ко́льцами</tr> (кольцо́м); <tr>принима́ть/приня́ть кольцеобра́зную фо́рму</tr>
<ml0>2) в знач. нареч. <tr>алкаланып ко́льцами</tr>, <tr>кольцо́м</tr> (о ниспадающих или выступающих волосах)
<ml0>3) <tr>пуска́ть/пусти́ть</tr>, <tr>вы́пустить</tr>, <tr>выбра́сывать/вы́бросить</tr>, <tr>распуска́ть/распусти́ть серёжки</tr> (се́рьги, бара́шки); <tr>быть в серёжках</tr> (се́рьгах, бара́шках)
<eml><w>зирек тә алкаланган инде</w> и ольха́ уже́ в серёжках</eml>
- аркалану — неперех.
<ml0>1) <tr>полага́ться</tr> (положи́ться, наде́яться, понаде́яться, рассчи́тывать) (на того, кто за спино́й); <tr>име́ть</tr> (кого) <tr>за свое́й спино́й</tr>, <tr>быть</tr> (за чьей) <tr>спино́й</tr>
<eml><w>әтисенә аркалану</w> полага́ться на своего́ отца́</eml>
<ml0>2) перен. <tr>полага́ться/положи́ться</tr>, <tr>наде́яться</tr>, <tr>понаде́яться</tr>, <tr>рассчи́тывать</tr> (на что)
<eml><w>техникага гына аркаланырга ярамый</w> нельзя́ рассчи́тывать то́лько на те́хнику</eml>
<ml0>3) в знач. нареч. <tr>аркаланып за спино́й</tr> (кого, чьей); <tr>в расчёте</tr> (на кого-л., что-л.); <tr>благодаря́ покрови́тельству</tr> (защите, опеке кого); <tr>под покрови́тельством</tr> (защи́той, опе́кой) (кого); <tr>благодаря́</tr> (кому) (совершать неблаговидный поступок, плохо выполнять свои обязанности)
<ml0>•
- <word>аркаланып калу</word>
- <word>аркаланып яту</word>