%D0%B0%D0%B7%D1%81%D1%8B%D0%BD%D1%83
Перевод: неперех.
<tr>каза́ться (показа́ться, представля́ться) ма́лым</tr> (недоста́точным); <tr>счита́ть/счесть</tr>, <tr>посчита́ть</tr>, <tr>полага́ть</tr>, <tr>что ма́ло</tr> (недоста́точно, малова́то) (чего, кого) <tr>и оста́ться (быть) недово́льным</tr> (неудовлетворённым)
<eml><w>ул премиясен азсынды</w> пре́мия показа́лась ему́ ма́лой (мала́); он был недово́лен су́ммой пре́мии</eml>
<eml><w>алар хакны азсыналар</w> им пла́та представля́ется недоста́точной; им ка́жется, что пла́ты ма́ло (недоста́точно, малова́то)</eml>
Похожие слова:
- сансыну — перех.
<tr>счита́ться</tr>, <tr>почита́ть</tr>, <tr>уважа́ть</tr> || <tr>почте́ние</tr>, <tr>уваже́ние</tr>
<eml><w>ул аның белән сансынып сөйләште</w> он с ним говори́л с почте́нием</eml>
- таңсыну — неперех.
<tr>восхища́ться/восхити́ться</tr>; <tr>удивля́ться/удиви́ться</tr>; <tr>диви́ться</tr>, <tr>подиви́ться</tr> || <tr>восхище́ние</tr>, <tr>удивле́ние</tr>
<eml><w>таңсынып карау</w> смотре́ть с восхище́нием</eml>
- ваксыну — <ml0>1) <tr>счита́ть ме́лким</tr>, <tr>пустя́чным</tr>
<ml0>2) <tr>унижа́ться</tr> || <tr>униже́ние</tr>
<eml><w>наданнар арасында ваксынып йөрмәс ул</w> он не ста́нет унижа́ться среди́ неве́жд</eml>
<ml0>3) <tr>мелочи́ться</tr>, <tr>быть ме́лочным</tr>
<eml><w>хатын-кыз эшенә тыгылып ваксынма</w> не будь ме́лочным, не вме́шивайся в же́нские дела́</eml>