%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%81%D1%8B%D0%B7
Перевод: <ml0>1.
нареч.
<ml1>1) <tr>без забо́т и трево́г</tr>, <tr>безмяте́жно</tr> (прожить жизнь)
<ml1>2) <tr>без уси́лий</tr> (тру́дностей), <tr>легко́</tr> (преодолевать препятствия, делать что-л.)
<ml0>2.
прил.
<ml1>1) <tr>беззабо́тный</tr>, <tr>безмяте́жный</tr>, <tr>без трево́г</tr> (чья-л. жизнь)
<ml1>2) <tr>без тру́дностей</tr>, <tr>нетру́дный</tr>, <tr>лёгкий</tr> (работа)
Похожие слова:
- җавапсыз — <ml0>1.
прил.
<ml1>1) <tr>безотве́тный</tr>
<eml><w>җавапсыз мәхәббәт</w> безотве́тная любо́вь</eml>
<ml1>2) <tr>безотве́тный</tr>; <tr>безотка́зный</tr>; <tr>не возража́ющий</tr>
<eml><w>җавапсыз кеше</w> безотка́зный челове́к</eml>
<ml1>3) см. <word>җаваплылыксыз</word>
<ml0>2.
нареч.
<ml1>1) <tr>безотве́тно</tr> (страдать по ком-л.)
<ml1>2) <tr>без отве́та</tr>
<eml><w>хатларны җавапсыз калдырмау</w> не оставля́ть пи́сьма без отве́та</eml>
<ml0>•
- <word>җавапсыз калдыру</word>
- савапсыз — прил.
<tr>неблагови́дный</tr>
<eml><w>савапсыз эш</w> неблагови́дный посту́пок</eml>
- азаплы — прил.
<tr>мучи́тельный</tr>, <tr>гнету́щий</tr>, <tr>тя́гостный</tr>, <tr>удруча́ющий</tr> (об условиях, одиночестве, о впечатлении и т. п.); <tr>тя́жкий</tr>, <tr>тяжёлый</tr> (о борьбе, судьбе); <tr>томи́тельный</tr> (о зное, духоте, ожидании); <tr>изнури́тельный</tr> (поход, труд, климат)
<eml><w>азаплы кичерешләр</w> мучи́тельные пережива́ния</eml>
<eml><w>азаплы истәлекләр</w> тя́жкие воспомина́ния</eml>
<eml><w>азаплы көн</w> изнури́тельный день</eml>