Перевод: <ml0>I союз <ml1>1) <tr>ә</tr>, <tr>исә</tr>, <tr>бәлки</tr> <eml><w>дети ушли, а взрослые остались дома</w> балалар китте, ә зурлар өйдә калды</eml> <eml><w>мы поедем не сегодня, а завтра</w> без бүген түгел, бәлки иртәгә китәрбез</eml> <ml1>2) <tr>да</tr>, <tr>ләкин</tr>, <tr>әмма</tr> <eml><w>пройдут многие годы, а это не забудется</w> күп еллар үтсә дә, бу онытылмаячак</eml> <eml><w>a то</w> юкса, югыйсә</eml> <eml><w>спеши, а то опоздаешь</w> ашык, юкса соңга калырсың</eml> <ml0>II частица <tr>ә</tr> <eml><w>что ты сказал, а?</w> син нәрсә дидең, ә?</eml> <ml0>III межд. <tr>ә</tr>, ә-ә-<tr>ә</tr> <eml><w>а, попался!</w> ә-ә-ә, эләктеңме!</eml>