%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8B-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8B
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>бе́лый впереме́жку с чёрным</tr>, <tr>бе́ло-чёрный</tr>, <tr>бе́ло-тёмный</tr>; <tr>бе́лый (све́тлый, белёсый) с чёрным</tr> (тёмным)
<eml><w>аклы-каралы күлмәк</w> чёрно-бе́лое пла́тье; бе́лое пла́тье в тёмных узо́рах (с тёмными узо́рами)</eml>
<eml><w>аклы-каралы флаг</w> бе́ло-чёрный флаг; бе́лый флаг с чёрными (тёмными) полоса́ми (ли́ниями)</eml>
<ml0>2) (о многих предметах) <tr>бе́лые (све́тлые) и чёрные</tr> (тёмные); <tr>бе́лые впереме́жку с чёрными</tr>
<eml><w>аклы-каралы чуерташлар</w> све́тлые и тёмные га́льки</eml>
Похожие слова:
- аллы-каралы — прил.
<tr>ро́зовый (а́лый, мали́новый, рдя́ный) (впереме́жку) с чёрным</tr> (тёмным), <tr>ро́зово-чёрный</tr>
<eml><w>аллы-каралы буй төшкән күлмәк</w> пла́тье с ро́зово-чёрными поло́сками</eml>
<eml><w>аллы-каралы төсләр</w> ро́зовые цвета́ впереме́жку с чёрными</eml>
- аклы-сарылы — прил.
<ml0>1)
<ml1>а) <tr>бе́лый впереме́жку с жёлтым</tr>, <tr>бе́ло-жёлтый</tr>, <tr>бе́ло-золоти́стый</tr>, <tr>бе́лый (белёсый) с жёлтым</tr> (желтова́тым, золоти́стым)
<eml><w>аклы-сарылы тәңкә</w> бе́лая (све́тлая) чешуя́ с жёлтым (желтова́тым, золоти́стым) отли́вом; жёлтова́тая чешуя́ с бе́лыми (све́тлыми) перели́вами</eml>
<ml1>б) <tr>бле́дно-жёлтый</tr>, <tr>бле́дный с желтизно́й</tr> (нездоровый цвет кожи); <tr>бле́дный с желтова́тыми (жёлтыми) пя́тнами</tr> (тело болезненного человека)
<ml0>2) (о многих предметах) <tr>бе́лые и жёлтые</tr> (желтова́тые, с желтизно́й), <tr>бе́лые впереме́жку с жёлтыми</tr> (полоски, линии, искры, цветы)
<eml><w>аклы-сарылы шарлар бәйләме</w> свя́зка бе́лых и жёлтых шаро́в</eml>
- аллы-сарылы — прил.
<tr>ро́зовый (а́лый, мали́новый, рдя́ный) (впереме́жку) с жёлтым</tr>, <tr>ро́зово-жёлтый</tr> (узор, рисунок)
<eml><w>аллы-сарылы буйлар</w> ро́зово-жёлтые поло́ски</eml>