%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%BA
Перевод: сущ.
<ml0>1) разг. <tr>ме́стность</tr>, <tr>ме́сто</tr>
<ml0>2) <tr>о́круг</tr>; <tr>айма́к</tr>
<ml0>3) диал. <tr>большо́й род</tr> (в деревне)
<ml0>4) <tr>населённый пункт</tr> (в Бурятии) || <tr>айма́чный</tr> (центр, комитет партии)
Похожие слова:
- маймак — <ml0>1.
сущ.
; диал.
<tr>шип</tr>, <tr>то́рмоз</tr> (в виде крюка)
<ml0>2.
прил.
<tr>криво́й</tr>, <tr>косо́й</tr>; <tr>за́гнутый</tr>, <tr>гну́тый</tr>
<eml><w>дөя аягы маймак, түрә аягы тайгак</w> (погов.) но́ги верблю́да косы́е, а госпо́дские - спотыкли́вы</eml>
- баймак — <ml0>I
сущ.
; диал.
<tr>перст</tr>, <tr>па́лец</tr> (особенно указательный)
<ml0>II
прил.
; перен.
<tr>одино́кий</tr> (как перст); <tr>потеря́вший всех родны́х и ро́дственников</tr>
- каймак — сущ.
<ml0>1) <tr>смета́на</tr>; <tr>сли́вки</tr>
<eml><w>сөт өстенә каймак утырган</w> на молоке́ устоя́лись сли́вки</eml>
<eml><w>салатка каймак салу</w> положи́ть в сала́т смета́ну</eml>
<ml0>2) перен. <tr>сли́вки</tr>
<eml><w>залда шәһәрнең каймагы җыелган</w> в за́ле собрали́сь сли́вки го́рода</eml>