%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B9-%D1%8D%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D3%99%D1%80%D1%87%D3%99

Перевод: <ml0>1.нареч.; разг.<ml1>1) <tr>по-бра́тски</tr>, <tr>по-ро́дственному</tr> (поддержать, увещевать, упрекать)<ml1>2)<ml2>а) <tr>по-дру́жески</tr>, <tr>по-сво́йски</tr> (поддержать кого, уговаривать, упрекать, предостерегать)<ml2>б) <tr>по-сво́йски</tr>, <tr>запанибра́та</tr> разг. (разговаривать, обращаться с кем, хлопать по плечу кого)<ml0>2.прил.; разг.<ml1>1) <tr>бра́тский</tr>, <tr>ро́дственный</tr> (совет)<ml1>2) <tr>дру́жеский</tr>, <tr>сво́йский</tr> (намёк, совет); <tr>панибра́тский</tr>, <tr>запанибра́тский</tr> (разговор, кивок)

Похожие слова:

агай-энеле — прил.; разг.<ml0>1) см. <word>агалы-энеле</word><ml0>2) <tr>име́ющий родню́</tr> (ро́дственника, ро́дственников); <tr>бога́тый роднёй</tr> (ро́дственниками)<ml0>3) перен. <tr>име́ющий дру́га-сво́йственника</tr> (друзе́й-сво́йственников, свояко́в, сво́йственников, бра́тию)
агай-энелек — разг.<ml0>1) (да́льнее) <tr>родство́</tr>; <tr>ро́дственное (дальнеро́дственное, бра́тское) отноше́ние (отноше́ния)</tr> || <tr>ро́дственный</tr>, <tr>дальнеро́дственный</tr>, <tr>бра́тский</tr><eml><w>агай-энелек бәйләнешләре</w> ро́дственные свя́зи</eml><ml0>2) неодобр. <tr>семе́йственность</tr>, <tr>кумовство́</tr> (в коллективе, в работе) || <tr>семе́йственный</tr>, <tr>кумовско́й</tr> (об отношениях администрации и некоторых членов коллектива)
агай-эне — разг.<ml0>1) <tr>ста́рший и мла́дший бра́тья</tr><eml><w>Вәли белән Гали — агай-энеләр</w> Вали́ и Гали́ — бра́тья</eml><ml0>2) (да́льняя) <tr>родня́</tr> (мн. нет) разг., <tr>да́льний ро́дственник</tr><eml><w>бу егет — минем агай-эне</w> э́тот па́рень — моя́ (да́льняя) родня́</eml><ml0>3) (обращение) <tr>брат</tr>, <tr>бра́тец</tr><ml0>4) перен.<ml1>а) <tr>друг</tr>, <tr>брат</tr>; <tr>своя́к</tr>, <tr>свой (наш) брат</tr> разг.<ml1>б) (обращение) <tr>брато́к</tr>, <tr>бра́тец</tr>; <tr>кум</tr> прост.; обл.<ml0>•<br/>- <word>агай-эне кеше</word><ml0>••<eml><w>агай-эне ак мыек</w> шутл.; ирон.; см. <word>агай-эне 1)</word></eml>