%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D0%B7%20%D1%82%D1%8B%D1%8E
Перевод: прост. (букв. уня́ть свой рот)<tr>возде́рживаться/воздержа́ться</tr> (от еды́, питья́); <tr>сдержа́ть себя́</tr>; <tr>уня́ть свой аппети́т</tr><eml><w>күзең авыртса, кулыңны тый, эчең авыртса авызыңны тый</w> (посл.) уши́б глаза́ — уйми́ ру́ки, боли́т живо́т — уйми́ рот</eml>
Похожие слова:
- авыз җыю — прост.; см. <word>авыз йому</word> (чаще употр. как грубое предупреждение, окрик) <tr>заткну́ться</tr> прост.<eml><w>җый авызыңны, акырма</w> заткни́сь, не ори́</eml>
- авыз тәме — <tr>ощуще́ние вку́са</tr> (во рту); <tr>вкусово́е ощуще́ние</tr> (во рту); <tr>аппети́т</tr><eml><w>чирләгәндә авыз тәме бетүчән</w> при заболева́нии обы́чно пропада́ет аппети́т (ощуще́ние вку́са во рту)</eml>
- авыз җыеру — <tr>криви́ть (скриви́ть, искривля́ть/искриви́ть, покриви́ть, перекриви́ть, мо́рщить/смо́рщить, намо́рщить) рот</tr>; <tr>мо́рщить/смо́рщить</tr>, <tr>намо́рщить гу́бы</tr>; <tr>стро́ить (состро́ить, де́лать/сде́лать) грима́су</tr>; <tr>грима́сничать</tr>см. тж. <word>борын җыеру</word><eml><w>кимсетүне белдереп авыз җыеру</w> криви́ть (скриви́ть, искриви́ть, покриви́ть, перекриви́ть) рот (гу́бы), выража́я пренебреже́ние</eml>