%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D0%B7%20%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D3%99%D0%BD%20%D0%BA%D0%BE%D1%88%20%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%87%D1%8B

Перевод: <ml0>1) <tr>молоде́ц</tr>, <tr>удале́ц</tr>; <tr>ловка́ч</tr><ml0>2) ирон. <tr>балагу́р</tr>, <tr>красноба́й</tr>, <tr>пустосло́в</tr>, <tr>пустозво́н</tr>; <tr>пустоме́ля</tr>, <tr>болту́н</tr>, <tr>трепа́ч</tr> прост.<ml0>3) ирон. <tr>ротозе́й</tr>, <tr>рази́ня</tr>

Похожие слова:

авыз белән кош тоту — (букв. <tr>пти́цу ртом лови́ть</tr>)<ml0>1) <tr>быть молодцо́м (удальцо́м, ловкачо́м, прово́рным, снорови́стым)</tr>; <tr>звёзды с не́ба хвата́ть</tr><eml><w>борының белән боз тиш, авызың белән кош тот</w> (посл.) но́сом лёд прошиба́й да звёзды с не́ба хвата́й (т. е. свершай большие дела, даже если ради этого придётся преодолеть невероятные трудности)</eml><ml0>2) <tr>пустосло́вить</tr>, <tr>пустозво́нствовать/пустозво́нить</tr>; <tr>болта́ть (трепа́ть) языко́м</tr> прост., <tr>кура́житься</tr> прост.<ml0>3) ирон. <tr>ротозе́йничать</tr>, <tr>ротозе́йствовать</tr>, <tr>быть ротозе́ем (рази́ней)</tr>; <tr>звёзды (воро́н) счита́ть</tr>
күкрәк белән каршы тору — = күкрәк биреп каршы тору; күкрәк киереп каршы тору <tr>стоя́ть (стать, встать) гру́дью</tr>
аягы белән кочу — = <word>аягы белән тоту</word>