возвр.-страд. от җыю 1) собира́ться/собра́ться, ска́пливаться/скопи́ться || сбор (о нескольких или многих людях, вещах, предметах и т. п.) барлыгы йөз кеше җыелды всего́ собрало́сь сто челове́к җыелып беттегезме? все ли собрали́сь? вокзал янында җыелу собра́ться у вокза́ла җыела-җыела ил булыр, тама-тама күл булыр посл. из собра́вшихся (люде́й) образу́ется наро́д, а из ка́-пель - о́зеро 2) ска́пливаться/скопи́ться, набира́ться/набра́ться, стека́ться, нали́ться, набежа́ть || скопле́ние (о жидкости) чокырга су җыелды в я́му набрала́сь вода́ бер чиләк су җыелды набежа́ло ведро́ воды́ 3) собира́ться, ска́пливаться маркаларның яхшы коллекциясе җыелды со́брана хоро́шая колле́кция ма́рок 4) собира́ться/собра́ться, убира́ться, быть у́бранным игеннәр җыелды урожа́й у́бран савыт-саба җыелды посу́да у́брана 5) собира́ться, набира́ться, подбира́ться, быть со́бранным, подо́бранным вак җиләк әкрен генә җыела ме́лкая я́года набира́ется ме́дленно 6) набира́ться/набра́ться, копи́ться, нака́пливаться || накопле́ние илле сумлап акча җыелды де́нег набрало́сь рубле́й пятьдеся́т 7) перен.; разг. навали́ть; набрести́ (кого-чего) бик күп халык җыелды мно́го наро́ду навали́ло 8) отлага́ться/отложи́ться, осе́сть || отложе́ние (о сале, о масле) 9) полигр. набира́ться, быть на́бранным • - җыела бару - җыелып бетү - җыелып тору