перех. 1) обновля́ть/обнови́ть, подновля́ть/поднови́ть; освежа́ть/освежи́ть || обновле́ние, подновле́ние, освеже́ние мебельне яңарту подновле́ние ме́бели идәннең буявын яңарту освежи́ть кра́ску по́ла урын-җирләрне яңарту поднови́ть посте́ль 2) обновля́ть/обнови́ть, вноси́ть/внести́ но́вое || обновле́ние, внесе́ние но́вого тактиканы яңарту обнови́ть та́ктику мәктәпләрдә укытуны яңарту вноси́ть но́вое в преподава́ние в шко́лах репертуарны яңарту обнови́ть репертуа́р тормышны яңарту обнови́ть жизнь 3) обновля́ть/обнови́ть, освежа́ть/освежи́ть, соверше́нствовать, усоверше́нствовать || обновле́ние, освеже́ние, соверше́нствование, соверше́нствo белемеңне яңарту освежи́ть свои́ зна́ния (позна́ния) 4) а) перен. воссоздава́ть/воссозда́ть, воспроизводи́ть/воспроизвести́, освежа́ть/освежи́ть, восстана́вливать/восстанови́ть, воскреша́ть/воскреси́ть (в памяти) || воссозда́ние, воспроизведе́ние, освеже́ние, восстановле́ние, воскресе́ние күңелдә яңарту воссозда́ть в па́мяти (что-л.) истәлекләрне яңарту освежи́ть воспомина́ния б) обновля́ть/обнови́ть, возрожда́ть/возроди́ть, воскреша́ть/воскреси́ть, де́лать, сде́лать ины́м, оживля́ть/оживи́ть || обновле́ние, возрожде́ние, воскреше́ние, оживле́ние мәхәббәт кенә сине яңартыр то́лько любо́вь тебя́ воскреси́т (оживи́т) урман һавасы безне яңартып җибәрде лесно́й во́здух возроди́л нас 5) подогре́ть, разогре́ть, подта́пливать/подтопи́ть (остывшую баню, печь, пищу и т. п. дополнительно, вновь) самавыр яңарту разогре́ть самова́р 6) перен. возобновля́ть/возобнови́ть, начина́ть/нача́ть вновь; верну́ться, возвраща́ться/возврати́ться (к чему), восстана́вливать/восстанови́ть (занятия, беседу, отношения, связи) || возобновле́ние, возвраще́ние (к чему), восстановле́ние (чего) авыл белән бәйләнешләрне яңарту восстанови́ть свя́зи с дере́вней өзелгән сөйләшүләрне яңарту возобнови́ть пре́рванный разгово́р