перех. 1) пря́тать, спря́тать, скрыва́ть/скрыть, убира́ть/убра́ть (подальше), укрыва́ть/укры́ть, припря́тывать/припря́тать || пря́танье, укрыва́ние, сокры́тие книжн., укрыва́тельство (преступника или следов преступления) яралы солдатны подвалда яшерү ра́неного солда́та спря́тать в подва́ле яхшы китапларны кеше күзеннән яшерү припря́тать хоро́шие кни́ги от людско́го гла́за азыкларны базга яшерү убра́ть проду́кты пода́льше в по́греб 2) скрыва́ть/ скрыть, закрыва́ть/закры́ть, прикрыва́ть/прикры́ть, заслоня́ть/заслони́ть || пря́танье, скры́тие, закры́тие, прикры́тие (чем); засло́н йөз яшерү закрыва́ть (скрыва́ть) лицо́ 3) скрыва́ть/скрыть, пря́тать, спря́тать, не пока́зывать/не показа́ть, не выдава́ть/не вы́дать, таи́ть, ута́ивать/утаи́ть, затаи́ть; прита́ивать/притаи́ть || скры́тие, пря́танье елмаюны яшерү скрыть улы́бку дулкынлануны яшерү не показа́ть волне́ния хисләрне яшерү затаи́ть чу́вства 4) скрыва́ть/скрыть, ута́ивать/ утаи́ть; храни́ть, сохрани́ть в та́йне (в секре́те) || скры́тие, ута́ивание; ута́йка фамилияне яшерү скрыва́ть фами́-лию үзеңнең чыгышыңны яшерү храни́ть в та́йне (утаи́ть) своё происхожде́ние 5) перен. скрыва́ть/скрыть, прикрыва́ть/прикры́ть, маскирова́ть, замаскирова́ть, зама́-зывать/зама́зать || скры́тие, зама́зывание җитешсезлекләрне яшерү скрыть недоста́тки җинаятьнең очын яшерү скрыва́ть концы́ преступле́ния • - яшереп кую