1. прил. 1) в разн. знач. ча́стный, осо́бый хосусый шәхес ча́стное лицо́ гомуми һәм хосусый мәсьәләләр о́бщие и ча́стные вопро́сы хосусый очрак осо́бый (ча́стный) слу́чай хосусый гаепләү ча́стное обвине́ние судның хосусый билгеләмәсе ча́стное определе́ние суда́ мәсьәләне хосусый итеп алу рассма́тривать вопро́с в ча́стном (у́зком) пла́не 2) ча́стный, частновладе́льческий, частносо́бственнический, частнопредпринима́тельский хосусый сәүдә ча́стная торго́вля хосусый хуҗалык ча́стное хозя́йство хосусый милек ча́стная со́бственность хосусый эшчәнлек частнопредпринима́тельская де́ятельность 3) ли́чный см. тж. шәхси хосусый тормыш ча́стная жизнь хосусый хатлар ли́чные пи́сьма 4) осо́бый, осо́бенный, специа́льный см. тж. аерым; махсус хосусый чакыру специа́льное приглаше́ние хосусый бер дәрт белән с осо́бым пы́лом (чу́вством, подъёмом) хосусый бер кәефлек белән с осо́бенным настрое́нием 2. нареч. осо́бо, специа́льно хосусый чакырылган кунаклар осо́бо приглашённые го́сти - хосусый биләмәдәге - хосусый карамактагы - хосусый милек иясе