сущ. ку́рица, ку́рочка || кури́ный тавык йомыркасы кури́ное яйцо́; яйцо́ ку́рицы тавык төшенә тары керә (посл.) ку́рице сни́тся про́со (т.е. кому - что) күршенең тавыгы каздай, хатыны кыздай (посл.) у сосе́дей ку́ры - что гу́си, жена́ - что де́вица тавык белән ят, әтәч белән тор (посл.) ложи́сь вме́сте с ку́рицей (т. е. сразу после наступления сумерков), встава́й вме́сте с петухо́м (т.е. пораньше) эчкәндә тавык та тәңрегә карар (посл.) когда́ пьёт, и ку́рица гляди́т на не́бо (на бога) - тавык асрау - тавык асраучылык - тавык елы - тавык ите - тавык карчыгасы - тавык кетәге - тавык күз - тавык күзе - тавык мендәре •• тавык алачыгы (керәге, оясы) кадәр (кебек, шикелле) о́чень ма́ленький, те́сный (о размерах жилища или жилой комнаты) тавык аяк челове́к, кото́рый при ходьбе́ ча́сто задева́ет ного́й ве́щи тавык бете прост. ме́лочный челове́к тавык йөрәк (җан) трус (букв. кури́ное се́рдце, кури́ная душа́) тавык кетәгенә кертү загна́ть, поста́вить в глу́пое положе́ние тавык кичүе кури́ный брод (очень мелкое место) тавык чүпләп бетергесез ку́ры не клюю́т; ви́димо-неви́димо; без счёта (о мелких предметах или мелких заботах) тавыклар көләр (көләрлек) ку́рам на́ смех; о́чень глу́пый, неле́пый и смешно́й - тавык аягы - тавык тәпие - тавык ми - тавык мие - тавык миле - тавык мие эчкән - тавык мие ашаган