1. прил. 1) в разн. знач. ре́зкий (контраст, ответ, характер, человек и т. п.) кискен телле ре́зкий (ре́зок) на язы́к берничә кискен сүз әйтеп кую выска́зывать не́сколько ре́зких слов 2) ре́зкий, о́стрый (запах, свет, тон) кискен авырту сизү почу́вствовать о́струю боль кояшның кискен нурлары ре́зкие лучи́ со́лнца 3) в разн. знач. ре́зкий, пронзи́тельный (ветер, холод, звук, крик, голос) кискен караш пронзи́тельный взгляд 4) в разн. знач. ре́зкий, реши́тельный (протест, удар, отпор, отказ) кискен җавап реши́тельный отве́т; о́тповедь 5) прям.; перен. ре́зкий, круто́й (изгиб, поворот, переход, перелом, скачок и т. п.) 6) перен. ре́зкий, стро́гий, суро́вый (характер, взгляд, приказ) 7) перен. а) ре́зкий, реши́тельный, энерги́чный (шаг, движение) б) реши́тельный, категори́ческий (вывод) кискен бер нәтиҗәгә килү прийти́ к реши́тельному вы́воду (заключе́нию) 8) перен. сло́жный, напряжённый, тру́дный, крити́ческий кискен мизгел крити́ческий моме́нт бик кискен хәл о́чень тру́дное положе́ние 2. нареч. 1) в разн. знач. ре́зко (выступать, критиковать, отвечать; отозваться о ком-чём-л.) 2) ре́зко, кру́то (измениться, улучшиться, ухудшаться, обостряться и т. п.) 3) ре́зко, о́стро (пахнуть, звучать) ниндидер кискен ис килү ре́зко па́хнуть (чем-то) 4) о́стро, тру́дно кискен кичерү о́стро пережива́ть • - кискен рәвештә - кискен төстә