1) принима́ть/приня́ть, брать, взять (подарок, товар, дом комиссией, какую-л. работу и т. п.) || приём 2) принима́ть/приня́ть (что-л. в своё ведение, кого-что-л. под свое начальство) взвод кабул итү приня́ть взвод класс кабул итү приня́ть класс 3) принима́ть/приня́ть, зачисля́ть/зачи́слить, включа́ть/включи́ть в соста́в (кого-чего-л.) || приём, зачисле́ние || приёмный партиягә кабул итү приём в па́ртию бригадага кабул итү зачи́слить в брига́ду кабул итү имтиханнары приёмные (вступи́тельные) экза́мены 4) принима́ть/приня́ть, дава́ть/дать аудие́нцию || приём, аудие́нция || приёмный чит ил кунакларын кабул итү приня́ть иностра́нных госте́й директорның кабул итү сәгатьләре приёмные часы́ дире́ктора 5) принима́ть/приня́ть, воспринима́ть/восприня́ть тәкъдимне берсүзсез кабул итү беспрекосло́вно приня́ть предложе́ние сүзләрне ялгыш кабул итү непра́вильно восприня́ть слова́ 6) принима́ть/приня́ть; утвержда́ть/утверди́ть, выноси́ть/вы́нести (реше́ние) || приём, утвержде́ние карар кабул итү приня́ть реше́ние яңа законнар кабул итү приня́ть но́вые зако́ны 7) принима́ть/приня́ть (роды), ока́зывать/оказа́ть по́мощь (при родах)