1. прил. 1) годово́й (отчёт, итог) уртача еллык температура сре́дняя годова́я температу́ра еллык к эш хакы годово́й за́работок 2) годово́й, годи́чный (доход, расход, рост, запас, билет); за́ год еллык к метеорологик күзәтүләр годи́чные метеорологи́ческие наблюде́ния туфракның еллык дым күләме годи́чный объём вла́жности по́чвы журналның еллык текмәсе годова́я подши́вка журна́ла; подши́вка журна́ла за́ год 3) ежего́дный, годи́чный (научный сборник); -ежего́дник еллык к журнал ежего́дный (годи́чный) журна́л; журна́л-ежего́дник, ежего́дник 4) пого́дный (обзор литературы) еллык к язмалар пого́дные за́писи 5) в сочет. с числ. колич. соотв. русскому а) -ле́тний, -годи́чный егерме биш еллык эш тәҗрибәсе двадцатипятиле́тний о́пыт рабо́ты ике еллык курслар двухгоди́чные ку́рсы йөз еллык имәннәр столе́тние дубы́ б) за ... лет (го́да); -летний (отчёт, отпуск); на ... лет (го́да) (запас, задание, зарплата) егерме биш еллык үсеш нәтиҗәләре ито́ги разви́тия за два́дцать пять лет; двадцатипятиле́тний ито́г разви́тия өч еллык план трёхле́тний план; план на три го́да в) разг. -летний, -классный җиде еллык белеме бар име́ет семиле́тнее (семикла́ссное) образова́ние г) в знач. сущ. -летка, -летие соңгы ун еллыкта в после́днее десятиле́тие; в после́днем десятиле́тии 6) годова́лый; -одного́док, -одноле́ток еллык к бәрән годова́лый ягнёнок, ягнёнок-одного́док еллык к колын жеребёнок-одноле́ток еллык к чия үсентеләре вишнёвые са́женцы-одного́дки 2. сущ. обы́чно еллыгы 1) годовщи́на; -летие язучының йөз еллыгы столе́тие писа́теля туй еллыгына в годовщи́ну сва́дьбы 2) уст. годово́й за́работок, годова́я опла́та еллык гы мең сумлык эшкә яллану нанима́ться на рабо́ту с годовы́м за́работком в ты́сячу рубле́й 3) год халыкара тынычлык еллыгы междунаро́дный год ми́ра табигатьне саклау еллыгы год охра́ны приро́ды • - еллык к боҗралар