1. сущ. 1) ю́ноша, мо́лодец, молодо́й челове́к, па́рень; хло́пец || ю́ношеский күрше авыл егете па́рень из сосе́дней дере́вни шәп егет до́брый мо́лодец студент егет ю́ноша-студе́нт гармунчы егет па́рень-гармони́ст 2) молоде́ц, храбре́ц; джиги́т; удале́ц || молоде́цкий егет бул, сынатма будь молодцо́м, не подкача́й ике егет бер булса - илле егет йөз була посл. будь дво́е молодцо́в заодно́ - пятьдеся́т храбрецо́в ста́нут со́тней •• егет - егетнең көзгесе посл. джиги́т в джиги́те как в зе́ркале отража́ется (т. е. один виден на фоне другого) 3) разг. обычно егете покло́нник, кавале́р; ухажёр прост. аның егете бар шул у неё уже́ есть кавале́р егет ләр сайлау выбира́ть покло́нников 4) употр. как обращение а) в притяж. ф. егетем голу́бчик, дорого́й, паренёк б) мн. егетләр друзья́, това́рищи, ребя́та хәерле юл, сезгә, егетләр ! счастли́вого пути́ вам, друзья́! шикләнмәгез, егет ышанычлы не сомнева́йтесь, ребя́та надёжные 2. прил. отва́жный, хра́брый, сме́лый, му́жественный егет кеше сме́лый челове́к - егет булу - егет кеше - егет халкы - егет чак •• егет икәнсең молоде́ц, молодчи́на ты егет йөрәкле хра́брый, удало́й, сме́лый егет сүзе бер булыр ≈ ска́зано-сде́лано (букв. джиги́т два́жды не повторя́ет) - егет табигатьле