1. прил. 1) це́лый, це́льный, непоча́тый, нетро́нутый бөтен ипи це́лый хлеб, непоча́тый хлеб бөтен кибән непоча́тый стог, нетро́нутый стог 2) це́льный, сли́тый, неразде́льный, недели́мый, нераздели́мый бөтен гранит це́льный (сли́тый) грани́т бөтен участок неразде́льный (недели́мый) уча́сток 3) це́лый, сохра́нный, неповреждённый, невреди́мый, неразру́шенный 4) а) обеспе́ченный; безбе́дный; кре́пкий бөтен тормыш обеспе́ченная жизнь б) в знач. нареч. обеспе́ченно, безбе́дно, в доста́тке, ни в чём не нужда́ясь бөтен яшәү жить в доста́тке 5) мат. а) це́лый, недели́мый бөтен зурлык це́лая величина́ бөтен сан недели́мое число́ б) в знач. сущ. це́лое и це́лая бөтенгә бүлү раздели́ть дробь на це́лое бер бөтен уннан өч одна́ це́лая три деся́тых 6) в знач. сущ. обычно со словом бер еди́ное це́лое бер бөтен тәшкил итү образова́ть це́лое 7) употр. как словообразовательный компонент обще-, все- бөтендөнья күләмендәге всеми́рный бөтендәүләт күләмендәге общегосуда́рственный бөтенхалык бәйрәме всенаро́дный пра́здник, общенаро́дный пра́здник 8) в знач. сущ. уст. рубль, целко́вый, моне́та досто́инством в оди́н рубль бөтеннәр белән генә эш итү име́ть де́ло то́лько с рубля́ми • - бөтен вагы-төяге белән - бөтен галәм
- бөтен көч белән
- бөтен мәгънәсе да шунда
- бөтен тәме дә шунда
- бөтен кызыгы да шунда
- бөтен холыклы
- бөтене белән 2. мест. опред. 1) весь, все, вся; всё бөтен кешегә ишеттерерлек итеп во всеуслы́шание 2) це́лый, по́лный (употр. для указания на очень большой, чрезмерный срок, количество и т. п. обычно в гиперболических выражениях) бөтен шәһәр весь го́род, це́лый го́род бөтен юл буе всю доро́гу бөтен вакытым эшкә китә всё вре́мя ухо́дит на рабо́ту бөтен халык алдында чыгыш ясау вы́ступить пе́ред всем наро́дом