сущ. 1) база́р, ры́нок: торг, то́ржище || база́рный, ры́ночный базарга бару е́хать (идти́) на база́р колхоз базары колхо́зный ры́нок ат базары ко́нский ры́нок 2) перен.; разг. а) цена́ на ры́нке; ры́ночная цена́ б) возмо́жности прода́жи на ры́нке; спрос базары югары спрос высо́к в) перен. авторите́т, прести́ж (в какой-л. области, в каком-л. отношении) 3) экон. ры́нок || ры́ночный бөтендөнья базары всеми́рный ры́нок тышкы базар вне́шний ры́нок базар мөнәсәбәтләре ры́ночные отноше́ния • - базар авылы - базар баганасы - базар бәясе - базар бәяләре - базар кертү - базар кич - базар алды - базар кору - базар ясау - базар көне - базар күчтәнәче - базар кычкыру - базар кычкыручы - базар оегы - базароны - базар продукциясе - базар тору - базар хакы - базар халкы - базар чабу - базарга чыгару - базарга чыгу •• базар кору устро́ить каварда́к базар тоту име́ть спро́с и ма́рку; быть в цене́ базар тоткан товар то́вар, по́льзующийся спро́сом и до́брой сла́вой базар юлы таптау ча́сто е́здить, ходи́ть на база́р, на ры́нок базары күтәрелү повыша́ться - об авторите́те, прести́же (кого) базары төшү (базары калмау) теря́ть прести́ж, и́мидж базары арзан булса, алучыдан оят кача погов. (букв. е́сли це́ны на ры́нке дешёвые, покупа́тели теря́ют стыд) - базар агачы - базар бозу - базар йөрү - базары калмау - базар ы төшү - базары узу - базарын күтәрү