сов. 1) (отправиться) китү, чыгып китү уйти домой өйгә кайтып китү поезд уже ушёл поезд китте инде уйти в море диңгезгә чыгып китү 2) разг. (уволиться) чыгу, китү, ташлау уйти с работы эштән чыгу 3) (спастись, избежать) качу, качып котылу уйти от погони куа килүчеләрдән качып котылу 4) перен. үтү, узу, үтеп китү, вакыт үтү молодость ушла яшьлек үтте время ещё не ушло вакыт үтмәгән әле 5) (на что), разг. китү, кереп китү, тотылу, тотылып бетү на костюм уйдёт три метра костюмга өч метр китәчәк все деньги ушли на путёвку бар булган акча путевкага кереп китте 6) (во что) керү, батып керү свая ушла в землю на метр субай җиргә бер метр керде 7) перен. (во что) чуму, [тулысынча] бирелү, күмелү, бату с головой уйти в работу башы-аягы белән эшкә чуму 8) (вытечь) ташу, ташып чыгу, ташып түгелү молоко ушло сөт ташыган самовар ушёл самовар ташып түгелгән 9) (о часах) алга китү будильник ушёл на двадцать минут будильник егерме минутка алга киткән - далеко уйти - недалеко уйти - уйти вперёд - уйти в себя - уйти из жизни - уйти на дно - уйти ни с чем